Etiquetas: Corea del Sur


Las dos Coreas acuerdan celebrar los Juegos Olímpicos en 2032

Seúl, 02 de noviembre/Notimex. Las dos Coreas han acordado este viernes informar al Comité Olímpico Internacional (COI) sobre su intención de ser coanfitriones de los Juegos Olímpicos de Verano de 2032.

El segundo viceministro surcoreano de Cultura, Deportes y Turismo, y su homólogo norcoreano, Won Kil-u, se reunieron en la oficina de enlace intercoreana, en la ciudad fronteriza norcoreana de Kaesong.

Ambas delegaciones analizaron la formación de equipos conjuntos para las Olimpiadas de Verano de Tokio 2020 y la licitación para la coorganización de los Juegos Olímpicos de Verano 2032.

Las dos partes alcanzaron el acuerdo durante sus diálogos deportivos celebrados en la ciudad norcoreana de Kaesong, al norte de la frontera, reportó la agencia informativa Yohnap.

Las dos Coreas también indicaron que tratarán de crear un equipo masculino conjunto para el campeonato mundial de balonmano a efectuarse en Alemania el próximo año.

El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, y el líder de Corea del Norte, Kim Jong un, acordaron continuar con la candidatura de los Juegos Olímpicos en su cumbre en Pyongyang en septiembre pasado.

Los atletas de Corea del Norte y del Sur marcharon bajo una bandera unificada de la península en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang a principios de este año, y las dos Coreas han visto un significativo deshielo en las tensiones desde entonces.

Indonesia y la India también han expresado su interés en organizar los Juegos de Verano en 2032.

Responsive image
0:00
0:00

Coreas concluyen proceso de desarme en Zona Desmilitarizada

Seúl, 25 de octubre de 2018/México. Corea del Sur y la vecina Corea del Norte concluyeron este jueves el proceso de desarme del Área de Seguridad Conjunta en la Zona Desmilitarizada (DMZ), con respaldo del Comando de las Naciones Unidas (UNC, por sus siglas en inglés).

El Ministerio de Defensa de Corea del Sur informó que a las 13:00 horas locales (04:00 GMT) se dieron por concluidos todos los trabajos para retirar los puestos militares, las tropas armadas y las armas de fuego del Área de Seguridad Conjunta (JSA), la zona de amortiguación que separa a las dos Coreas.

En un comunicado, el ministerio recordó que el desarme es resultado de la tercera cumbre intercoreana entre el presidente surcoreano, Moon Jae-in, y el líder norcoreano, Kim Jong-un, celebrada en septiembre pasado, en la que ambos se comprometieron a desmilitarizar la frontera.

“En línea con el acuerdo intercoreano del mes pasado, destinado a reducir las tensiones, evitar choques accidentales y construir la mutua confianza hemos completado el proceso de desarme”, destacó la declaración.

El ministerio agregó que mañana viernes y el sábado próximo representantes de las dos Coreas y el UNC partes llevarán a cabo una verificación conjunta para garantizar que la JSA esté completamente desarmada, según un reporte de la agencia de noticias Yonhap.

“Las autoridades militares de las dos Coreas y el UNC harán esfuerzos conjuntos para garantizar que el desarme de la JSA, establecido en el acuerdo militar del 19 de septiembre, se implementará normalmente”, mencionó el ministerio.

Una vez que se complete el desarme, agregó, los coreanos y los turistas extranjeros podrán cruzar la línea de demarcación militar entre las 09:00 y las 17:00 horas locales “El Sur y el Norte estacionarán en la zona una patrulla de 35 soldados desarmados, incluidos cinco oficiales”.

“Las dos Coreas realizaron 20 días de trabajo de desminado para el desarme que comenzó el 1 de octubre. Ambas y la UNC han verificado oficialmente el trabajo de remoción de minas terrestres”, subrayó.

La agencia informativa surcoreana destacó que se espera que las tres partes discutan a detalle cómo formar y operar un aparato conjunto para administrar el JSA, una vez que se confirme el desarme total de la zona.

Responsive image
0:00
0:00

Líder norcoreano regala perros a Moon para marcar cumbre en Pyongyang

México, 30 de septiembre/Notimex. El líder norcoreano, Kim Jong-un, regaló al presidente de Corea del Sur Moon Jae-in una pareja de perros de la raza Pungsan para marcar la Cumbre Intercoreana en Pyongyang, celebrada entre el 18 y 20 de septiembre, reveló hoy la presidencia surcoreana.

En un comunicado, la oficina de prensa de la Cheong Wa Dae (Casa Azul) destacó que los perros, macho y hembra, fueron recogidos en la aldea de Panmunjom el jueves pasado y se encuentran ahora en cuarentena animal.

La oficina presidencial precisó que el macho se llama Songkang y la hembra Gomi, y que ambos nacieron en 2017 en el condado de Pungsan de Corea del Norte, según un reporte de la agencia de noticias surcoreana Yonhap.

“El presidente Moon posee un perro de raza Pungsan llamado Maru, por lo que tendrá un total de tres mascotas que pueden rastrear su linaje hacia el Norte”, destacó la declaración de la Cheong Wa Dae, difundida juntos con las fotografías de Songkang y Gomi.

Después de la Primera Cumbre Intercoreana celebrada en junio de 2000, Corea del Norte envió a Surcorea un par de perros Punsang llamados Uri y Duri, los cuales permanecieron en un zoológico antes de morir por causas naturales en 2013.

La raza Pungsan, originarios de la región montañosa de Corea del Norte, son criados para cazar tigres y otros animales salvajes. Se sabe que son ágiles, inteligentes y feroces con las bestias, pero amistosos y leales a sus amos humanos.

Tienen pelaje grueso, en su mayoría de color blanco o amarillo claro, y cuentan con un pecho ancho, cuello grueso y piernas fuertes. Su altura promedio cuando crece varía de 55 a 60 centímetros, y su peso promedio es de entre 20 y 30 kilogramos.

Junto con los perros Jindo, criados en la isla sureña de Jindo en Corea del Sur, la raza Pungsan es considerada una de las dos especies caninas más apreciadas en la Península Coreana.

Responsive image
0:00
0:00

Líder norcoreano recibe delegación surcoreana de cara a próxima cumbre

Seúl, 05 de septiembre/Notimex. El líder norcoreano Kim Jong-un recibió hoy en Pyongyang a una delegación especial del presidente surcoreano Moon Jae, con miras a ultimar los preparativos de la próxima cumbre bilateral, informó la Presidencia de Corea del Sur.

En una breve declaración, la oficina de la Cheong Wa Dae indicó que la delegación entregó a Kim una carta personal del presidente Moon e intercambiaron opiniones sobre compromiso del líder norcoreano de establecer la paz en la península de Corea.

Chung Eui-yong, principal asesor de seguridad de Moon y jefe del Consejo de Seguridad Nacional, encabeza la delegación de cinco miembros, que incluye al jefe del Servicio de Inteligencia Nacional, Suh Hoon, y al viceministro de Unificación, Chun Hae-sung.

El portavoz de la presidencia reveló que el viaje del enviado especial de Moon a Corea del Norte está destinado principalmente a ultimar los preparativos para lo que será una tercera cumbre entre Moon y Kim.

Chung y los mismos cuatro miembros de la delegación de esta nación visitaron Pyongyang en marzo pasado para una reunión con el líder norcoreano que finalmente condujo a la histórica cumbre entre Moon y Kim el 27 de abril en la aldea fronteriza de Panmunjom.

La segunda reunión bilateral ocurrió en Panmunjom el 26 de mayo y fue seguida de la cumbre histórica celebrada el 12 de junio pasado en Singapur entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el líder norcoreano.

“En primer lugar, la delegación tratará de establecer una fecha específica para la cumbre Sur-Norte que los países ya acordaron celebrar en Pyongyang en septiembre”, destacó Chung en una conferencia de prensa posterior, según un reporte de la agencia de noticias local Yonhap.

En segundo lugar, agregó, se discutirá formas de desarrollar las relaciones entre Corea del Sur y Corea del Norte mediante la implementación de la Declaración de Panmunjom.

“La delegación especial también planea sostener discusiones sobre formas de desnuclearizar completamente (la península) y establecer una paz duradera en la península coreana”, dijo Chung.

Las conversaciones sobre desnuclearización entre Estados Unidos y Corea del Norte parecieron alcanzar un nivel sin precedentes tras la cumbre de junio en Singapur, sin embargo, se estancaron después de que Trump canceló el viaje del secretario de Estado, Mike Pompeo, a Corea del Norte, argumentando la falta de progreso.

Chung dijo que, además de entregar la carta personal de Moon a Kim, la delegación de Corea del Sur tiene previsto transmitir la postura de Estados Unidos sobre el proceso de desnuclearización del vecino país comunista.

“Siempre nos estamos comunicando estrechamente con Estados Unidos. También estamos compartiendo información relacionada con la visita de la delegación especial a Corea del Norte y manteniendo conversaciones cercanas”, manifestó.

En una conversación telefónica con el presidente Trump celebrada la noche del martes (hora de Seúl), Moon destacó que el mejoramiento de las relaciones intercoreanas ayudará a los esfuerzos para desnuclearizar al Norte.

“(Moon) insistió en que una mejora en la relación y la reducción de la tensión contribuirán a completar la desnuclearización y establecer una paz permanente en la península coreana”, afirmó el portavoz de Cheong Wa Dae (sede del poder Ejecutivo).

Responsive image
0:00
0:00

Coreas alistan reunión de familias separadas en el monte Kumgang

Seúl, 19 de agosto/Notimex. Los miembros de las familias separadas por la Guerra de Corea que residen en Corea del Sur se reunirán, este domingo, a un día de su encuentro con sus parientes del Norte, que tendrá lugar en el monte norcoreano Kumgang.

Las autoridades de las dos Coreas acordaron que un total de 89 miembros del Sur de las familias que fueron separadas 65 años atrás por la guerra se reunirán, este domingo, en la ciudad surcoreana de Sokcho, provincia de Gangwon, donde recibirán instrucciones para la ocasión y pasarán una noche antes del momento histórico.

Según lo previsto, a las 8:30 horas del lunes una delegación de unas 560 personas integrada por los protagonistas, los familiares acompañantes y el personal de los medios de comunicación, se subirán a un autobús para dirigirse al monte en Corea del Norte, destacó Yonhap.

El encuentro familiar tendrá lugar entorno a las 3:00  horas locales, 65 años después de la firma del armisticio del 27 de julio de 1953.

Los participantes del evento permanecerán durante tres días reuniéndose en seis ocasiones, en un total de 11 horas.

Un segundo grupo integrado por 83 miembros de las familias separadas tendrá una reunión del mismo tipo del 24 al 26 de agosto.

Dicho encuentro supone la primera vez en dos años y 10 meses que se celebra una reunión de familias separadas, después de octubre del 2015.

Previamente, en junio, la Cruz Roja de las dos Coreas acordaron celebrar las reuniones del 20 al 26 de agosto, conforme a la Declaración de Panmunjom del 27 de abril firmada en la cumbre intercoreana entre el presidente surcoreano, Moon Jae-in, y el presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un.

Hasta la fecha, se han celebrado 20 encuentros en persona y siete por videoconferencia de las familias separadas, un total de 23 mil 519 personas han tenido la oportunidad de reunirse con sus parientes.

Corea del Sur y Corea el Norte permanecen técnicamente en guerra dado que el conflicto bélico (1950-53) terminó solo con un armisticio, no con un tratado de paz.

Responsive image
0:00
0:00

Corea del Sur y Corea del Norte acuerdan diálogo militar de alto nivel

Seúl, 27 de julio/Notimex. Los gobiernos de Corea del Sur y Corea del Norte acordaron celebrar diálogos militares de alto nivel el próximo martes, informó el Ministerio sudcoreano de Defensa.

Los encuentros tendrán lugar en la Casa de la Paz, aldea fronteriza de Panmunjom, y el objetivo será discutir las formas de implementar el componente militar del acuerdo de la cumbre intercoreana celebrada en abril.

De acuerdo con la agencia sudcoreana de noticias Yonhap, “Pyongyang propuso primero los diálogos y, posteriormente, Seúl aceptó su propuesta”.

La delegación del Sur será encabezada por el general de división Kim Do-gyun, mientras la del Norte tendrá como jefe al teniente general An Ik-san.

Está previsto que ambas partes dialoguen sobre control de armas, el desarme de la zona desmilitarizada y el retiro de tropas de la zona fronteriza.

Otro asunto que podría ser abordado, según fuentes citadas por Yonhap, es la posible excavación en busca de restos de soldados fallecidos durante la Guerra de Corea (1950-1953).

Los diálogos militares de alto nivel serán parte del histórico acercamiento entre las dos Coreas iniciado a principios de este año, y que tuvo su momento cumbre con el saludo entre los presidentes de ambos países en abril pasado.

Responsive image
0:00
0:00

Tribunal de Seúl ordena compensar a familias de víctimas del ferry ‘Sewol’

Seúl, 19 de julio/Notimex. Un tribunal de Seúl ordenó al gobierno compensar a las familias de las víctimas del hundimiento del ferry Sewol en 2014, que se cobró la vida de 304 personas, en su mayoría estudiantes de una escuela preparatoria, reconociendo por primera vez que el Estado es responsable del accidente.

Tras examinar una demanda presentada por familiares de las víctimas, el Tribunal del Distrito Central de Seúl dictaminó que el Estado es responsable de la tragedia y deben pagar una indemnización de 200 millones de wones (177 mil dólares) a cada pasajero fallecido, reportó la agencia surcoreana de noticias Yonhap.

La corte también reconoció que el operador de la embarcación, Cheonghaejin, es responsable del accidente, citando la sobrecarga de mercancías y a los tripulantes que dejaron a los pasajeros a su suerte.

Un total de 354 familiares de los 118 estudiantes que murieron en el naufragio, presentaron una demanda en 2015 contra el gobierno y el operador del ferry, solicitando al tribunal que dictaminase la “responsabilidad del Estado por la causa, la gestión negligente y el resultado del accidente”.

El ferry, de seis mil 825 toneladas, se hundió el 16 de abril de 2014 frente a la isla de Jindo, en el suroeste de Corea del Sur, cuando navegaba hacia la turística isla de Jeju, causando la muerte de 304 personas, en su mayoría estudiantes de preparatoria que realizaban un viaje escolar.

El hundimiento del barco, cuyo capitán fue sentenciado en 2016 a cadena perpetua por la tragedia, provocó una avalancha de críticas contra el gobierno ya que las investigaciones iniciales revelaron graves defectos en el sistema de respuesta para las operaciones de rescate.

Responsive image
0:00
0:00

Poeta Ko Un recibirá Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro

México, 16 de julio/Notimex. El 22 de julio, en el Museo de la Ciudad de México, el poeta coreano Ko Un recibirá el Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro 2018 como un reconocimiento de la lengua española para otra tradición lírica.

Como parte de esa celebración y en el marco del Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México también se ha preparado la edición de una antología del poeta Ko Un, titulada Poesía dejada atrás, bajo el sello y traducción de Círculo de Poesía, informó la oficina de prensa de esa editorial, mediante un comunicado.

El galardón instaurado por Círculo de Poesía en 2014 ha sido otorgado a los poetas Sujata Bhatt, de India; Paul Muldoon, de Irlanda; Duo Duo, de China y Abdellatif Laâbi, de Marruecos.

El premio, que ha contado con apoyo de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, reconoce a un poeta significativo del mundo para celebrar el diálogo entre las tradiciones literarias, donde el idioma español destaca la trayectoria de un gran poeta de otra lengua y celebra su obra.

La poeta hindú Sujata Bhatt, ganadora del Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro en 2014, regresa a México durante esta edición del Encuentro para presentar su libro Shérdi y otros poemas, primer número de la colección Círculo de Poesía Ediciones.

Las actividades del poeta Ko Un iniciarán el viernes 20 de julio en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia con la lectura Poetas del mundo, donde participarán Michael Augustin (Alemania), Sujata Bhatt (India).

También lo harán Michael Brennan (Australia), James Byrne (Reino Unido), Efe Duyan (Turquía), Uchechi Kalu (Nigeria), Bas Kwakman (Holanda), Nii Parkes (Ghana), Abreu Paxe (Angola), Sasha Pimentel (Filipinas), Paura Rodríguez Leytón (Bolivia), Enrique Solinas (Argentina) y Miguel Ángel Zapata (Perú).

Ko Un nació en Gunsan en 1933. Desde muy pequeño estudió los clásicos chinos y se interesó por la poesía.

Durante su juventud, traumatizado por el ambiente de la guerra en su país, superó un intento de suicidio ingresando en la orden budista donde permaneció hasta 1962. Es el poeta más representativo de la Corea del Sur contemporánea.

 

Responsive image
0:00
0:00

Ambas Coreas acuerdan modernizan sistema vial transfronterizo

Seúl, 28 de junio/Notimex. Las dos Coreas acordaron este jueves llevar a cabo un estudio conjunto sobre la modernización y la conexión de las carreteras transfronterizas como parte de los esfuerzos para realizar los tratados alcanzados por sus líderes en las recientes cumbres.

También acordaron modernizar la sección de Kaesong-Pyongyang del lado norte de las carreteras en la región occidental y la sección de carreteras de Wonsan-Goseong que atraviesa su frontera occidental.

Los acuerdos se alcanzaron en una reunión a nivel de trabajo en el lado norcoreano de la aldea de la tregua de Panmunjom, para discutir la cooperación relacionada con las carreteras.

El viceministro, Kim Jeong-ryeol, lideró la delegación surcoreana y su homólogo norcoreano fue Pak Ho-yong, viceministro de Tierra y Protección del Medioambiente.

Primero se realizará un estudio conjunto en las carreteras del área occidental a principios de agosto y luego en las de la región oriental, reportó la agencia surcoreana de noticias Yonhap.

También se llevarán a cabo diseños y otros trabajos, y el inicio de la construcción comenzará “en una fecha temprana” cuando se completen los preparativos necesarios.

Ambas partes compartieron la opinión de que la cooperación para modernizar y conectar sus carreteras transfronterizas es importante para lograr un “desarrollo equilibrado” y “prosperidad mutua”, dijeron en un comunicado de prensa conjunto.

 

Responsive image
0:00
0:00

México llega de ‘panzazo’ a octavos y los aficionados convierten a los coreanos en ‘hermanos’ (+Memes)

Redacción/en Contacto Digital. Xalapa, Ver., 27 de junio de 2018. La Selección Mexicana perdió contra Suecia, sin embargo triunfo de Corea del Sur ante Alemania clasifica a la Sele como segundo lugar del grupo F. Esta sería la primera vez que Alemania queda fuera de la Copa en la fase de grupos.

México jugará en Octavos de Final el lunes contra el líder del grupo E (Brasil, Suiza o Serbia). Por eso en México ya prendimos la veladora y recitamos una oración en español y en coreano, por si las dudas.

Esperemos que no sea Brasil nuestro próximo oponente. Mientras tanto, aquí les dejamos los mejores memes de este increíble partido que nos deja los ‘pelos de punta’. 

Responsive image
0:00
0:00