Etiquetas: Corea del Sur


Coreas alistan reunión de familias separadas en el monte Kumgang

Seúl, 19 de agosto/Notimex. Los miembros de las familias separadas por la Guerra de Corea que residen en Corea del Sur se reunirán, este domingo, a un día de su encuentro con sus parientes del Norte, que tendrá lugar en el monte norcoreano Kumgang.

Las autoridades de las dos Coreas acordaron que un total de 89 miembros del Sur de las familias que fueron separadas 65 años atrás por la guerra se reunirán, este domingo, en la ciudad surcoreana de Sokcho, provincia de Gangwon, donde recibirán instrucciones para la ocasión y pasarán una noche antes del momento histórico.

Según lo previsto, a las 8:30 horas del lunes una delegación de unas 560 personas integrada por los protagonistas, los familiares acompañantes y el personal de los medios de comunicación, se subirán a un autobús para dirigirse al monte en Corea del Norte, destacó Yonhap.

El encuentro familiar tendrá lugar entorno a las 3:00  horas locales, 65 años después de la firma del armisticio del 27 de julio de 1953.

Los participantes del evento permanecerán durante tres días reuniéndose en seis ocasiones, en un total de 11 horas.

Un segundo grupo integrado por 83 miembros de las familias separadas tendrá una reunión del mismo tipo del 24 al 26 de agosto.

Dicho encuentro supone la primera vez en dos años y 10 meses que se celebra una reunión de familias separadas, después de octubre del 2015.

Previamente, en junio, la Cruz Roja de las dos Coreas acordaron celebrar las reuniones del 20 al 26 de agosto, conforme a la Declaración de Panmunjom del 27 de abril firmada en la cumbre intercoreana entre el presidente surcoreano, Moon Jae-in, y el presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un.

Hasta la fecha, se han celebrado 20 encuentros en persona y siete por videoconferencia de las familias separadas, un total de 23 mil 519 personas han tenido la oportunidad de reunirse con sus parientes.

Corea del Sur y Corea el Norte permanecen técnicamente en guerra dado que el conflicto bélico (1950-53) terminó solo con un armisticio, no con un tratado de paz.

Responsive image
0:00
0:00

Corea del Sur y Corea del Norte acuerdan diálogo militar de alto nivel

Seúl, 27 de julio/Notimex. Los gobiernos de Corea del Sur y Corea del Norte acordaron celebrar diálogos militares de alto nivel el próximo martes, informó el Ministerio sudcoreano de Defensa.

Los encuentros tendrán lugar en la Casa de la Paz, aldea fronteriza de Panmunjom, y el objetivo será discutir las formas de implementar el componente militar del acuerdo de la cumbre intercoreana celebrada en abril.

De acuerdo con la agencia sudcoreana de noticias Yonhap, “Pyongyang propuso primero los diálogos y, posteriormente, Seúl aceptó su propuesta”.

La delegación del Sur será encabezada por el general de división Kim Do-gyun, mientras la del Norte tendrá como jefe al teniente general An Ik-san.

Está previsto que ambas partes dialoguen sobre control de armas, el desarme de la zona desmilitarizada y el retiro de tropas de la zona fronteriza.

Otro asunto que podría ser abordado, según fuentes citadas por Yonhap, es la posible excavación en busca de restos de soldados fallecidos durante la Guerra de Corea (1950-1953).

Los diálogos militares de alto nivel serán parte del histórico acercamiento entre las dos Coreas iniciado a principios de este año, y que tuvo su momento cumbre con el saludo entre los presidentes de ambos países en abril pasado.

Responsive image
0:00
0:00

Tribunal de Seúl ordena compensar a familias de víctimas del ferry ‘Sewol’

Seúl, 19 de julio/Notimex. Un tribunal de Seúl ordenó al gobierno compensar a las familias de las víctimas del hundimiento del ferry Sewol en 2014, que se cobró la vida de 304 personas, en su mayoría estudiantes de una escuela preparatoria, reconociendo por primera vez que el Estado es responsable del accidente.

Tras examinar una demanda presentada por familiares de las víctimas, el Tribunal del Distrito Central de Seúl dictaminó que el Estado es responsable de la tragedia y deben pagar una indemnización de 200 millones de wones (177 mil dólares) a cada pasajero fallecido, reportó la agencia surcoreana de noticias Yonhap.

La corte también reconoció que el operador de la embarcación, Cheonghaejin, es responsable del accidente, citando la sobrecarga de mercancías y a los tripulantes que dejaron a los pasajeros a su suerte.

Un total de 354 familiares de los 118 estudiantes que murieron en el naufragio, presentaron una demanda en 2015 contra el gobierno y el operador del ferry, solicitando al tribunal que dictaminase la “responsabilidad del Estado por la causa, la gestión negligente y el resultado del accidente”.

El ferry, de seis mil 825 toneladas, se hundió el 16 de abril de 2014 frente a la isla de Jindo, en el suroeste de Corea del Sur, cuando navegaba hacia la turística isla de Jeju, causando la muerte de 304 personas, en su mayoría estudiantes de preparatoria que realizaban un viaje escolar.

El hundimiento del barco, cuyo capitán fue sentenciado en 2016 a cadena perpetua por la tragedia, provocó una avalancha de críticas contra el gobierno ya que las investigaciones iniciales revelaron graves defectos en el sistema de respuesta para las operaciones de rescate.

Responsive image
0:00
0:00

Poeta Ko Un recibirá Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro

México, 16 de julio/Notimex. El 22 de julio, en el Museo de la Ciudad de México, el poeta coreano Ko Un recibirá el Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro 2018 como un reconocimiento de la lengua española para otra tradición lírica.

Como parte de esa celebración y en el marco del Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México también se ha preparado la edición de una antología del poeta Ko Un, titulada Poesía dejada atrás, bajo el sello y traducción de Círculo de Poesía, informó la oficina de prensa de esa editorial, mediante un comunicado.

El galardón instaurado por Círculo de Poesía en 2014 ha sido otorgado a los poetas Sujata Bhatt, de India; Paul Muldoon, de Irlanda; Duo Duo, de China y Abdellatif Laâbi, de Marruecos.

El premio, que ha contado con apoyo de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, reconoce a un poeta significativo del mundo para celebrar el diálogo entre las tradiciones literarias, donde el idioma español destaca la trayectoria de un gran poeta de otra lengua y celebra su obra.

La poeta hindú Sujata Bhatt, ganadora del Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro en 2014, regresa a México durante esta edición del Encuentro para presentar su libro Shérdi y otros poemas, primer número de la colección Círculo de Poesía Ediciones.

Las actividades del poeta Ko Un iniciarán el viernes 20 de julio en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia con la lectura Poetas del mundo, donde participarán Michael Augustin (Alemania), Sujata Bhatt (India).

También lo harán Michael Brennan (Australia), James Byrne (Reino Unido), Efe Duyan (Turquía), Uchechi Kalu (Nigeria), Bas Kwakman (Holanda), Nii Parkes (Ghana), Abreu Paxe (Angola), Sasha Pimentel (Filipinas), Paura Rodríguez Leytón (Bolivia), Enrique Solinas (Argentina) y Miguel Ángel Zapata (Perú).

Ko Un nació en Gunsan en 1933. Desde muy pequeño estudió los clásicos chinos y se interesó por la poesía.

Durante su juventud, traumatizado por el ambiente de la guerra en su país, superó un intento de suicidio ingresando en la orden budista donde permaneció hasta 1962. Es el poeta más representativo de la Corea del Sur contemporánea.

 

Responsive image
0:00
0:00

Ambas Coreas acuerdan modernizan sistema vial transfronterizo

Seúl, 28 de junio/Notimex. Las dos Coreas acordaron este jueves llevar a cabo un estudio conjunto sobre la modernización y la conexión de las carreteras transfronterizas como parte de los esfuerzos para realizar los tratados alcanzados por sus líderes en las recientes cumbres.

También acordaron modernizar la sección de Kaesong-Pyongyang del lado norte de las carreteras en la región occidental y la sección de carreteras de Wonsan-Goseong que atraviesa su frontera occidental.

Los acuerdos se alcanzaron en una reunión a nivel de trabajo en el lado norcoreano de la aldea de la tregua de Panmunjom, para discutir la cooperación relacionada con las carreteras.

El viceministro, Kim Jeong-ryeol, lideró la delegación surcoreana y su homólogo norcoreano fue Pak Ho-yong, viceministro de Tierra y Protección del Medioambiente.

Primero se realizará un estudio conjunto en las carreteras del área occidental a principios de agosto y luego en las de la región oriental, reportó la agencia surcoreana de noticias Yonhap.

También se llevarán a cabo diseños y otros trabajos, y el inicio de la construcción comenzará “en una fecha temprana” cuando se completen los preparativos necesarios.

Ambas partes compartieron la opinión de que la cooperación para modernizar y conectar sus carreteras transfronterizas es importante para lograr un “desarrollo equilibrado” y “prosperidad mutua”, dijeron en un comunicado de prensa conjunto.

 

Responsive image
0:00
0:00

México llega de ‘panzazo’ a octavos y los aficionados convierten a los coreanos en ‘hermanos’ (+Memes)

Redacción/en Contacto Digital. Xalapa, Ver., 27 de junio de 2018. La Selección Mexicana perdió contra Suecia, sin embargo triunfo de Corea del Sur ante Alemania clasifica a la Sele como segundo lugar del grupo F. Esta sería la primera vez que Alemania queda fuera de la Copa en la fase de grupos.

México jugará en Octavos de Final el lunes contra el líder del grupo E (Brasil, Suiza o Serbia). Por eso en México ya prendimos la veladora y recitamos una oración en español y en coreano, por si las dudas.

Esperemos que no sea Brasil nuestro próximo oponente. Mientras tanto, aquí les dejamos los mejores memes de este increíble partido que nos deja los ‘pelos de punta’. 

Responsive image
0:00
0:00

#MundialRusia2018 Corea del Sur vence 2-0 a Alemania; sin embargo, ambas se despiden

Kazán, Rus., 27 de junio/Notimex. La selección de Corea del Sur logró el triunfo ante Alemania gracias a un gol que de entrada fue anulado por fuera de juego; sin embargo, tras la revisión del VAR se dio por bueno, y posteriormente anotó el segundo, para quedar 2-0.

Con este resultado, a pesar de la goleada sufrida ante Suecia, México logró su pase a los octavos de final de la Copa Mundial Rusia 2018.

El partido fue dominado por un conjunto alemán que estuvo encima prácticamente durante los casi 100 minutos que duró el cotejo, pero no logró ser contundente frente a la figura del arquero Hyeonwoo Jo.

Varias fueron las jugadas de peligro frente a ambos arcos, una de las más importantes fue al minuto 19, cuando el portero Alemán Neuer no pudo quedarse con un tiro libre y al dar el rebote, los coreanos estuvieron muy cerca de abrir el marcador.

Al minuto 39, el defensor del Bayern Múnich Mats Hummels también tuvo su oportunidad de mandar el balón al fondo, pero la defensa coreana logró imponerse y salvar su meta.

Pasados los 10 minutos de la segunda parte, el técnico de los bávaros decidió “romper lanzas” y mandar su arsenal de ataque al campo; primero ingresó a Mario Gómez, cinco minutos después a Thomas Mueller y por último a Julian Brandt, pero no fue suficiente.

Hyeonwoo Jo estaba convertido en el héroe tanto de coreanos como de mexicanos, los cuales estaban pendientes del resultado de este duelo debido a la derrota que se tenía ante Suecia.

Ya en tiempo de compensación, Younggwoon Kim abrió el marcador para los Tigres asiáticos luego de que Toni Kroos intentara un despeje, lo cual anuló el fuera de lugar y mediante el uso del Video Asistente Arbitral (VAR) se dio el gol como válido.

Posteriormente, cuando los alemanes estaban volcados al frente en pos del empate, los asiáticos hicieron un letal contragolpe para que Heungmin Son pusiera el 2-0 final.

Alineaciones:

Alemania: Manuel Neuer, Joshua Kimmich, Mats Hummels, Niklas Suele, Jonas Hector (Julian Brandt, 78), Sami Khedira (Mario Gomez, 58), Toni Kroos, Leon Goretzka (Thomas Mueller, 63), Mesut Oezil, Marco Reus y Timo Werner. DT: Joachim Löw.

República de Corea: Hyeonwoo Jo, Yong Lee, Youngsun Yun, Younggwon Kim, Chul Hong, Wooyoung Jung, Hyunsoo Jang, Jaesung Lee, Seonmin Moon (Sejong Ju, 69), Heungmin Son y Koo Jacheol (Heechan Hwang, 56/ Yohan Go 79). DT: Shin Tae-Yong.

Responsive image
0:00
0:00

Carlos Vela mete gol y ‘se roba el corazón’ de las asiáticas

Redacción/en Contacto Digital. Xalapa, Ver., 25 de junio de 2018. Después de los 95 minutos más emocionantes, para los mexicanos, de todo el Mundial, también recibimos algunas noticias por parte de las asiáticas, que nos pusieron a pensar en lo afortunados que somos en este país. 

Carlos Vela se convirtió en el protagonista del día, no sólo por el golazo que anotó al minuto 25 del partido México contra Corea del Sur, sino también por robarle el corazón a varias aficionadas asiáticas que no se perdieron ni un minuto del juego.

Aunque les parezca mentira, las jóvenes asiáticas quedaron deslumbradas con el atractivo del jugador mexicano, por lo que no dudaron ni un segundo en expresar sus sentimientos en las redes sociales. 

Al finalizar el encuentro, el nombre del futbolista comenzó a circular en Twitter de una manera muy particular, para los mexicanos era difícil de entender por el idioma, sin embargo poco a poco empezamos a entender que se trataba de declaraciones de amor hacía él. 

Tanto fue su “amor” por Vela que se rumora el nombre del jugador fue trending topic en las redes coreanas lo que evidentemente, provocó reacciones entre las usuarias mexicanas. 

 

Responsive image
0:00
0:00

#MundialRusia2018 Surcoreanos destacan velocidad de selección de México

San Petersburgo, 20 de junio/Notimex. La velocidad del equipo mexicano es uno de los aspectos que cuidará Corea del Sur este sábado, afirmó el mediocampista Jung Woo-young, quien aseguró que buscarán anular el funcionamiento del Tricolor.

Mexicanos y surcoreanos se medirán en la Rostov Arena, el tricolor en busca de su segundo triunfo del certamen tras el 1-0 sobre Alemania, y los asiáticos por sus primeros puntos, luego de caer ante Suecia.

“No estamos pensando si somos menos talentosos o si México es mejor, sólo pensamos en cómo evitar que México juegue con su estilo”, dijo el mediocampista defensivo este día.

Destacó el accionar de la selección mexicana ante los germanos, pero dejó en claro que los pupilos de Juan Carlos Osorio jugarán diferente el fin de semana, al tiempo de manifestar que Corea del Sur lo hará distinto respecto a Alemania.

“México tiene jugadores rápidos que son buenos en situaciones de uno contra uno. En comparación ante Alemania, creo que México jugará diferente ante nosotros, pero nosotros tampoco vamos a jugar como Alemania”.

Lamentó que pese al esfuerzo de él y sus compañeros sufrieran el revés ante los suecos, pero se declaró motivado por lo que han hecho los equipos asiáticos en la Copa del Mundo, sobre todo por los triunfos de Irán (1-0 a Marruecos) y Japón (2-1 a Colombia).

“Sus últimos partidos realmente nos han estimulado y nos hacen pensar que podemos hacer que algo suceda en la Copa del Mundo”, comentó el jugador.

Por su parte, el atacante Lee Seung-woo se dijo decepcionado tras la derrota con los suecos, por lo que espera revertir la situación ante los mexicanos y jugar desde el inicio.

Lee, quien entró de cambio ante los suecos, comentó que de ver acción el sábado no importaría su actuación individual, “lo importante es que debemos unirnos como equipo y hacer todo lo posible para ganar”.

Del Tri, comentó que mostró un buen espíritu de lucha en el terreno de juego, “y no deberíamos perder contra ellos en ese aspecto”; además, aseguró que pueden penetrar la zaga mexicana.

Responsive image
0:00
0:00

Coreas desfilarán juntas y formarán equipo en Juegos Asiáticos

Seúl, 18 de junio/Notimex. Corea del Sur y Corea del Norte acordaron este lunes desfilar juntas en la apertura de los próximos Juegos Asiáticos, previstos para agosto en Indonesia, así como formar un equipo unificado para algunas de las disciplinas deportivas.

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur informó que el acuerdo fue alcanzado este lunes por funcionarios de ambos países en una reunión en la Casa de la Paz, localizada en el lado surcoreano de la aldea de Panmunjom.

En la cita, destinada para discutir maneras de aumentar los intercambios deportivos, se determinó que atletas surcoreanos y norcoreanos marchen bajo la bandera de Unificación Coreana en las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Asiáticos, que tendrán lugar en Yakarta y la ciudad de Palembang.

“Los atletas también formarán equipos coreanos unificados para algunos de los juegos”, destacó el ministerio surcoreano, según un reporte de la agencia de noticias Yonhap.

Los dos países acordaron también jugar un partido de baloncesto amistoso en la capital norcoreana para conmemorar el comunicado conjunto intercoreano del 04 de julio de 1972, el cual se llevará acabo entre el 03 y 06 de julio próximo, mientras que otro partido se jugará en el Otoño en Seúl.

La idea del partido de basquetbol fue propuesta por el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, en la histórica cumbre que sostuvo con el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, el pasado 27 de abril.

Antes de partir esta mañana hacia Panmunjom, Jeon Choong-ryul, secretario general titular del Comité Deportivo y Olímpico de Corea del Sur (KSOC, según sus siglas en inglés), destacó la importancia del deporte como un trampolín para expandir los intercambios intercoreanos y construir la paz en la Península Coreana.

“Intentaremos materializar el espíritu y los principios acordados entre los funcionarios de alto rango de Corea del Sur y del Norte con la creencia de que los deportes pueden servir de guía para mejores intercambios intercoreanos”, indicó Jeon.

En declaraciones a la prensa en Seúl, el jefe de la delegación coreana recordó que durante los pasados Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang, los deportes dieron la oportunidad de iniciar y mejorar las relaciones intercoreanas.

Junto con su despacho informativo, Yonhap publicó imágenes del momento en que el secretario general del KSOC dio la mano al viceministro de Deportes norcoreano, Won Kil-u en Panmunjom antes de comenzar su histórico encuentro.

Responsive image
0:00
0:00